---
title: "BWV 20"
url: "https://ppiotrr.pl/leksykon/bwv-20/"
type: "glossary"
published: "2023-06-08T15:12:03+02:00"
modified: "2026-07-03T10:49:54+02:00"
author: "PpiotrR"
---

# BWV 20

## O Ewigkeit, du Donnerwort

## Wieczności, jakież gromy ślesz!

BWV 20 – kantata na pierwszą niedzielę po Trójcy Świętej opracowana na alt, tenor i bas, zespół wokalny, obój I-III, tromba da tirarsi, trąbkę, fagot, smyczki i basso continuo

We wszystkich opracowaniach posługuję się materiałami pochodzącymi z serwisu [Kantaty Jana Sebastiana Bacha Po Polsku](http://kbpp.org.pl/). Zapraszam do kategorii, którą obecnie będę rozwijał do wypełnienia wszystkich [200 opracowań Kantat kościelnych Jana Sebastiana Bacha](https://ppiotrr.pl/cmttct_taxonomy_6/kantaty/) wykorzystując audycje nagrane w II programie Polskiego Radia prof. Mirosława Perza.

Do opracowania tej kantaty skorzystałem z tłumaczenia Armina i Andrzeja Teske, oraz do omówienia analizy utworu przygotowanego przez serwis Bachipedia.org

    [!\[200 Kantat\](https://ppiotrr.pl/wp-content/uploads/2022/12/200KJSB-MiroslawaPerza-banerlink.webp)](https://ppiotrr.pl/cmttct_taxonomy_6/kantaty/) 200 Kantat Jana Sebastiana Bacha

BWV 20, kantata której pierwszy utwór z drugiego cyklu lipskiego Bacha, została skomponowana w 1724 roku na pierwszą niedzielę po Trójcy Świętej. Oparta na hymnie Johanna Rista (1642).

Libretto eksploruje temat wiecznego potępienia opowiedziany w przypowieści o bogaczu i Łazarzu (Łk 16), zapewniając w ten sposób Bachowi ramy dla prawdziwej "muzyki grozy", która dręczy słuchacza perspektywą wiecznej kary Bożej, jednocześnie dramatycznie nakazując nam zreformowanie naszych dróg i odrzucenie ziemskich przyjemności.

#### BWV 20 - kantata złożona z dwóch części

Kantata składa się z dwóch części, które były wykonywane przed i po kazaniu. Pierwsza część rozpoczyna się od wielkiego chorału w stylu francuskiej uwertury, w którym sopran śpiewa melodię hymnu jako cantus firmus, a pozostałe głosy i instrumenty tworzą bogate kontrapunkty. Chorał ten ma tytuł "O Ewigkeit, du Donnerwort" (O wieczności, ty słowie gromu) i podkreśla lęk przed wiecznym potępieniem. Następnie mamy recytatyw i arię tenora, które wyrażają niepokój i drżenie przed wiecznością. Potem słyszymy recytatyw i arię basu, które przypominają o sprawiedliwości Bożej i konieczności pokuty. Kolejna aria altowa jest apelem do ludzi, aby uratowali swoje dusze od zguby. Pierwsza część kończy się drugą zwrotką hymnu Rista w czterogłosowej harmonizacji.

Druga część kantaty zaczyna się od arii basu z obbligato tromby da tirarsi (rodzaju trąbki ze zmienną długością rury), która nawołuje do przebudzenia i nawrócenia zagubionych owiec. Potem mamy recytatyw i duet altu i tenora, które są pełne nadziei i ufności w Bożą łaskę. Kantata kończy się powtórzeniem pierwszej zwrotki hymnu Rista, która podsumowuje główny przekaz utworu.

#### BWV 20 - Dzieło fantastyczne!

BWV 20 jest jedną z najbardziej imponujących kantat Bacha, która pokazuje jego mistrzostwo w łączeniu tradycji chorałowej z nowoczesnymi technikami kompozytorskimi.

Jest to także pierwsza kantata z jego drugiego cyklu lipskiego, który składa się prawie wyłącznie z kantat chorałowych opartych na znanych pieśniach luterańskich. W ten sposób Bach stworzył bogaty i różnorodny zbiór dzieł religijnych, które do dziś zachwycają swoją pięknością i głębią.

###### Kategorie w Leksykonie

###### Kategorie bloga

- [**

  ## Kantaty sakralne >> 1-200](https://ppiotrr.pl/katalog-bacha/kantaty/)
- [**

  ## Kantaty świeckie >> 201-216](https://ppiotrr.pl/katalog-bacha/kantaty-swieckie-bwv-201-216/)
- [**

  ## Oratoria i pasje](https://ppiotrr.pl/katalog-bacha/inne-dziela-wokalne-jana-sebastiana-bacha/)

- [**

  ## Muzyka poważna](https://ppiotrr.pl/blog-moje-quo-vadis/muzyka/powazna/)
- [**

  ## Jazz](https://ppiotrr.pl/blog-moje-quo-vadis/muzyka/jazz/)
- [**

  ## Dzieje się, czyli Moje "Quo Vadis"](https://ppiotrr.pl/blog-moje-quo-vadis/dzieje-sie-czyli-moje-quo-vadis/)

- ** Facebook
- ** Udostępnij na X
- ** Linkedin
- ** Whatsapp
- ** Pinterest

           [Pobierz kod QR](#)

### Czy artykuł się podobał?

                                             Wyślij Anuluj   Dziękuję za opinię!