---
title: "BWV 9"
url: "https://ppiotrr.pl/leksykon/bwv-9/"
type: "glossary"
published: "2023-07-12T15:13:44+02:00"
modified: "2024-12-26T18:27:56+01:00"
author: "PpiotrR"
---

# BWV9

## Es ist das Heil uns kommen her

## Bóg dał zbawienie w łaski czas

BWV 9 – kantata na VI niedzielę po święcie Trójcy Przenajświętszej, opracowana na sopran, alt, tenor, bas i zespół wokalny oraz na instrumenty: flet poprzeczny, obój d’amore, fagot, smyczki i basso continuo. 

Premiera: 20 lipca 1724 rok.

We wszystkich opracowaniach posługuję się materiałami pochodzącymi z serwisu [Kantaty Jana Sebastiana Bacha Po Polsku](http://kbpp.org.pl/). Zapraszam do kategorii, którą obecnie będę rozwijał do wypełnienia wszystkich [200 opracowań Kantat kościelnych Jana Sebastiana Bacha](https://ppiotrr.pl/cmttct_taxonomy_6/kantaty/) wykorzystując audycje nagrane w II programie Polskiego Radia prof. Mirosława Perza.

Do opracowania tej kantaty skorzystałem z opracowania profesora Uniwersytetu Warszawskiego dr. hab. Szymona Paczkowskiego

    [!\[200 Kantat\](https://ppiotrr.pl/wp-content/uploads/2022/12/200KJSB-MiroslawaPerza-banerlink.webp)](https://ppiotrr.pl/cmttct_taxonomy_6/kantaty/) 200 Kantat Jana Sebastiana Bacha       Witajcie kochani, na 6 niedzielę po święcie Trójcy Przenajświętszej Nasz ulubiony kompozytor skomponował czarującą kantatę chorałową numer dziewięć której tytuł w języku polskim brzmi "Teraz przychodzi nam zbawienie (Es ist das Heil uns kommen her). Postaram się w dalszej części opracowania tego wpisu przekazać trochę więcej na jej temat. A więc…   

#### BWV 9 – O kompozycji

 Ta kantata jest jedną z najpiękniejszych i najbardziej znanych dzieł Bacha, która została napisana w 1724 roku w Lipsku. Kantata ta opowiada o tym, jak Bóg zesłał swojego Syna na świat, aby nas zbawić od grzechu i śmierci. Kantata ta składa się z dziewięciu części: chorału początkowego, recytatywu tenorowego, arii altowej, recytatywu basowego, arii sopranowej, recytatywu basowego, arii tenorowej, recytatywu basowego i chorału końcowego. W każdej części słyszymy piękne melodie, harmonie i teksty, które wyrażają naszą wiarę i wdzięczność Bogu za Jego miłość i łaskę.

####  BWV 9 – O części pierwszej

   Chorał początkowy jest oparty na popularnej pieśni luterańskiej z XVI wieku, która podsumowuje główny temat kantaty. W tej części słyszymy chór i orkiestrę grające razem w uroczystym i radosnym nastroju. Chór śpiewa o tym, jak Bóg dał nam zbawienie przez Jezusa Chrystusa, który jest naszym prawdziwym Prorokiem, Kapłanem i Królem. Orkiestra dodaje bogactwa i koloru do tej części, używając instrumentów takich jak trąbki, oboje, flety i skrzypce.       Recytatyw tenorowy jest pierwszą z czterech części solowych w kantacie. W tej części słyszymy tenora śpiewającego o tym, jak Bóg spełnił swoje obietnice dane ludziom w Starym Testamencie. Tenor wyraża swoją radość i podziw dla Bożego planu zbawienia. Recytatyw ten jest towarzyszony przez smyczki i continuo.

####  BWV 9 – O części drugiej

   Aria altowa jest drugą częścią solową w kantacie. W tej części słyszymy alt śpiewający o tym, jak Bóg dał nam wolność od grzechu przez wiarę w Jezusa Chrystusa. Alt wyraża swoją ufność i spokój w Bogu. Aria ta jest towarzyszona przez oboe d’amore i continuo.    

#### BWV9 – Recytatyw basowy

 Recytatyw basowy jest trzecią częścią solową w kantacie. W tej części słyszymy basa śpiewającego o tym, jak Bóg dał nam życie wieczne przez Jezusa Chrystusa. Bas wyraża swoją nadzieję i pewność w Bogu. Recytatyw ten jest towarzyszony przez fagot i continuo.

####  BWV 9 – O 4 części kantaty

   Aria sopranowa jest czwartą i ostatnią częścią solową w kantacie. W tej części słyszymy sopran śpiewający o tym, jak Bóg dał nam pokój i radość przez Jezusa Chrystusa. Sopran wyraża swoją miłość i wdzięczność Bogu. Aria ta jest towarzyszona przez flet traverso i continuo.    

#### BWV9 – Bas do wiernych mówiący

 Recytatyw basowy jest piątą częścią recytatywną w kantacie. W tej części słyszymy basa mówiącego do nas jako do wiernych chrześcijan. Bas zachęca nas do tego, abyśmy żyli zgodnie z Bożą wolą i świadczyli o Jego dobroci innym ludziom. Recytatyw ten jest towarzyszony przez continuo.

####  BWV9 – Szósta część kantaty

   Aria tenorowa jest szóstą i przedostatnią częścią muzyczną w kantacie. W tej części słyszymy tenora śpiewającego o tym, jak Bóg dał nam siłę i odwagę do walki z pokusami i przeciwnościami tego świata. Tenor wyraża swoją wiarę i zaufanie Bogu. Aria ta jest towarzyszona przez skrzypce solo i continuo.    

#### BWV 9 – Bas mówiący do nas…

 Recytatyw basowy jest siódmą i ostatnią częścią recytatywną w kantacie. W tej części słyszymy basa mówiącego do nas jako do członków Kościoła. Bas przypomina nam o tym, że Bóg jest naszym Ojcem, a my Jego dziećmi. Recytatyw ten jest towarzyszony przez continuo.    

#### BWV 9 – Ósma część chorałowa

 Chorał końcowy jest ósmą i ostatnią częścią muzyczną w kantacie. W tej części słyszymy chór i orkiestrę grające razem w spokojnym i modlitewnym nastroju. Chór śpiewa o tym, jak Bóg dał nam swoje błogosławieństwo i opiekę przez Jezusa Chrystusa. Orkiestra podkreśla tę część, używając instrumentów takich jak trąbki, oboje, flety i skrzypce.       Mam nadzieję, że ten wpis pomógł Wam lepiej zrozumieć i docenić tę wspaniałą kantatę Bacha. Zapraszam Was do [posłuchania kantaty BWV 9 w całości na Spotify](https://open.spotify.com/album/3ZA9ytRtKiyp8i2iImI4f0?si=1ufR4KqpQ7SStrYYFD09mg) – wykonania przygotowanego przez Rudolfa Lutza. Dziękuję za uwagę i do zobaczenia następnym razem!

## Chcesz więcej?

- 1   Dodatkowy wykład na temat kantaty
- 2   Broszura kantaty z tłumaczeniem
- 3   Materiał wideo eXtra

Wybierz plan darmowy lub premium jeśłi uznasz że warto mnie wesprzeć.

     [pmpro_signup title="Dołącz dzisiaj" short="true" level="1" submit_button="Dołącz i czytaj dalej" login="true" redirect="referer"]

## Jestem PpiotrR serdecznie dziękuję, ze doczytałaś, doczytałeś ten wpis aż do tego miejsca ❤️

## i chciałbym zaprosić cię

## do lektury Pozostałych miejsc

#### Na tej stronie

## o mnie

       ![mojeprofiloweFB Pamela foto](https://ppiotrr.pl/wp-content/uploads/2024/02/mojeprofiloweFB_Pamela-foto-1024x1024.webp)

Być jak Zawisza, Zadania wykonywać bez zbędnej zwłoki, Szanować czas, używać głowy i serca…

Przez ostatnie 8 lat (prawie 8 lat), byłem razem z demokratami by przyczyniać się do normalności w naszym kraju). Dziś kiedy Polska staje się znów częścią europejskiej rodziny państw demokratycznych, mogę powrócić do tego co kocham najbardziej czyli swoich muzycznych Pasji. By wreszcie móc pogłębiać swoją wiedzę o muzyce i dzielić się nią… 

###### >> INNE STRONY <<

 [GDAŃSK MIASTO MARZEŃ](https://gmm.net.pl) | [OPENGARDEN](https://opengarden.org.pl) | 

###### Polecam wpisy w kategorii Muzyka poważna

           ![mozart-category-thumb](https://ppiotrr.pl/wp-content/uploads/2015/01/mozart-category-thumb.jpg) [https://ppiotrr.pl/poznaj-wesele-figara-akt-iii/](https://ppiotrr.pl/poznaj-wesele-figara-akt-iii/)   [Poznaj… Wesele Figara – Akt III](https://ppiotrr.pl/poznaj-wesele-figara-akt-iii/) Akt III Zuzanna powiadamia hrabiego, iż może nocą spotkać...     ![Czego nas uczy 9 Symfonia Beethovena](https://ppiotrr.pl/wp-content/uploads/2024/05/Czego-nas-uczy-IX-Symfonia-Beethovena.jpg) [https://ppiotrr.pl/czego-nas-uczy-ix-symfonia-beethovena/](https://ppiotrr.pl/czego-nas-uczy-ix-symfonia-beethovena/)   [Czego nas uczy IX Symfonia Beethovena?](https://ppiotrr.pl/czego-nas-uczy-ix-symfonia-beethovena/) IX Symfonia Beethovena, znana również jako "Symfonia...     ![placeholder](https://ppiotrr.pl/wp-content/uploads/ac_assets/post_magazine_grid/placeholder.jpeg) [https://ppiotrr.pl/beethoven-koncert-fortepianowy-nr-5/](https://ppiotrr.pl/beethoven-koncert-fortepianowy-nr-5/)   [Beethoven Koncert fortepianowy nr 5](https://ppiotrr.pl/beethoven-koncert-fortepianowy-nr-5/) Beethoven Koncert fortepianowy nr 5 Beethoven napisał...     ![mozart-category-thumb](https://ppiotrr.pl/wp-content/uploads/2015/01/mozart-category-thumb.jpg) [https://ppiotrr.pl/anna-netrebko-video-playlista/](https://ppiotrr.pl/anna-netrebko-video-playlista/)   [Anna Netrebko - Video Playlista](https://ppiotrr.pl/anna-netrebko-video-playlista/) Słuchając muzyki klasycznej słuchamy różnego typu głosów....     ![Thomas Quasthoff](https://ppiotrr.pl/wp-content/uploads/2024/10/77d98654-0436-4f37-8014-8cea0ae5a5a3-scaled.jpg) [https://ppiotrr.pl/thomas-quasthoff/](https://ppiotrr.pl/thomas-quasthoff/)   [Thomas Quasthoff](https://ppiotrr.pl/thomas-quasthoff/) Thomas Quasthoff, urodzony 9 listopada 1959 roku w...

###### Kategorie w Leksykonie

###### Kategorie bloga

- [**

  ## Kantaty sakralne >> 1-200](https://ppiotrr.pl/katalog-bacha/kantaty/)
- [**

  ## Kantaty świeckie >> 201-216](https://ppiotrr.pl/katalog-bacha/kantaty-swieckie-bwv-201-216/)
- [**

  ## Oratoria i pasje](https://ppiotrr.pl/katalog-bacha/inne-dziela-wokalne-jana-sebastiana-bacha/)

- [**

  ## Muzyka poważna](https://ppiotrr.pl/blog-moje-quo-vadis/muzyka/powazna/)
- [**

  ## Jazz](https://ppiotrr.pl/blog-moje-quo-vadis/muzyka/jazz/)
- [**

  ## Dzieje się, czyli Moje "Quo Vadis"](https://ppiotrr.pl/blog-moje-quo-vadis/dzieje-sie-czyli-moje-quo-vadis/)

- ** Facebook
- ** Udostępnij na X
- ** Linkedin
- ** Whatsapp
- ** Pinterest

           [Pobierz kod QR](#)

### Czy artykuł się podobał?

                                             Wyślij Anuluj   Dziękuję za opinię!
